++USER.ALIAS++ ++CREATED_AT++
++COMMENT++

Honda Civic EK vs Honda Civic V EG3: Rivales Generacionales en el Circuito

Dentro del automovilismo de base, pocas plataformas generan tanta pasión—o debates tan intensos—como el emblemático Honda Civic. Hoy enfrentamos al Honda Civic EK de sexta generación con su hermano menor y más liviano, el Honda Civic V EG3 de quinta generación. Ambos han dejado huella en el mundo de los compactos, pero ¿cómo se comparan cuando el cronómetro empieza a correr? Analicemos su rendimiento, tiempos de vuelta y ADN de ingeniería para descubrir qué legado Civic brilla más en la pista.

Tiempos de Vuelta: Números Que Hablan

A pesar de compartir linaje, el Civic EK y el Civic V EG3 exhiben personalidades muy distintas en circuito. Vamos directos a los datos—porque en LapMeta, el tiempo de vuelta es la referencia indiscutible.

En Tor Łódź - CCW, ambos coches participaron fuertemente modificados. El EK marcó un 56, superando al EG3 y su 59.935 por casi 4 segundos. El motor más potente del EK (1.6L vs. 1.3L) y su mayor par (131.51 Nm vs. 101.69 Nm) se plasmaron en ventaja en este trazado técnico y corto, donde la respuesta en bajas y la aceleración a la salida de curvas cerradas son claves.

Pero el panorama cambia en el Chang International Circuit - Buriram - Full CW. Aquí, el EG3, igualmente modificado, firmó un 1:54.7, aventajando al EK y su 1:57.725 por más de 3 segundos. Esta pista más larga y rápida recompensa la agilidad y el mantenimiento del ritmo—territorio en el que el EG3, con sus apenas 2006 lbs de peso, puede lucirse frente a un EK más potente pero también más pesado.

De vuelta en Bira Circuit - CW, ambos Civics rodaron una vez más en configuración full track. El EK firmó un 1:07.8, dejando atrás el 1:10.6 del EG3 por casi 3 segundos—demostración del más amplio rango de par y robusto motor del EK.

¿La conclusión? Si bien el EK generalmente lleva la ventaja—gracias a su mayor potencia (92 PS vs. 74 PS) y par motor—existen escenarios (sobre todo en trazados rápidos y fluidos) donde el ligerísimo EG3 puede sorprender, siempre que se le saque todo el jugo.

Raíces de Ingeniería: Donde Cada Civic Encuentra su Ritmo

Tanto el EK como el EG3 montan un cuatro cilindros en línea atmosférico y delantero—todo un estandarte de Honda. Sin embargo, ambos ejemplares aquí analizados utilizan configuración RWD en estos datos, un cambio radical respecto al FWD original de fábrica. Esta transformación altera profundamente la dinámica en pista: los Civics trasera son verdaderas rarezas, fruto de proyectos ambiciosos, y ofrecen una entrada en curva mucho más directa y la posibilidad de un equilibrio más neutro al salir de las curvas—una ventaja que se maximiza en manos de pilotos experimentados.

El D16Y8 del Civic EK entrega 92 PS y 131.51 Nm, con una entrega de potencia utilizable y progresiva. Es más pesado, con 2520 lbs, aunque ese peso extra aporta mayor rigidez y un chasis más evolucionado. El EK es un coche noble pero gratificante—una base de “plus de momento” que, con los ajustes correctos, puede alcanzar un ritmo notable.

El EG3, en cambio, representa la esencia más pura de la vieja escuela Honda: 2006 lbs, propulsado por el D13B2 de 1.3L con 74 PS. Menos potencia pero aún menos peso: el EG3 es un bisturí que exige suavidad y precisión, especialmente en trazados donde sostener la velocidad de paso por curva es más importante que la fuerza bruta.

Ambos coches son una puerta de acceso asequible al club racing—aunque el EK, con un chasis más reciente y un mercado de recambios más vasto, suele verse como una base más “seria” para proyectos. El valor del EG3, por su parte, reside en su filosofía purista y ultraligera.

Propiedad, Valor y la Ecuación Entusiasta

Para el aficionado de track days con presupuesto ajustado, ambos Civics ofrecen una propuesta tentadora. El MSRP original del EK fue apenas superior al del EG3, pero hoy, los EK en buen estado están subiendo de valor a medida que se afianza la ola nostálgica JDM de los noventa. Los EG3, aunque más escasos y cotizados por su carácter bruto, suelen requerir más imaginación—y manos hábiles en la fabricación—para sacarles todo el partido, sobre todo al convertirlos a RWD.

El EK es el auténtico todoterreno: válido como daily, rápido como guerrero de fin de semana y ganador probado con mejoras básicas. El EG3 es la elección del purista: menos permisivo, más exigente, pero capaz de resultados sorprendentes en las manos adecuadas y en el circuito idóneo—como lo demostró al llevarse la victoria en Chang International Circuit.

Al final, el Civic EK es el más polivalente, pero el EG3 nos recuerda que, en el universo de los Honda ligeros, siempre hay lugar para la sorpresa. Ambos siguen siendo emblemas de la velocidad accesible—elige tu sabor y deja que el cronómetro haga lo demás.

última actualización: Mar 13, 2026

Especificaciones

Especificaciones Honda Civic EK Civic EK Honda Civic V EG3 Civic V EG3
Años del Modelo 1996-2000 1994-1995
CV 92 74
torque (N_M) 132 102
peso (KG) 1,143 910
Relación Peso Potencia 0.08 0.08
Rank #240 -
Caucho 240 PILOT EXALTO PE2 200 POTENZA RE-71RS
Descripción del motor 1.6L NA I4 (D16Y8 ) 1.3L NA I4 (D13B2 )
caja de cambios 5-SPEED MANUAL 5-SPEED MANUAL
Tipo de manejo RWD RWD
distancia entre ejes (MM) 2573 2570
ancho (MM) 1699 1700
largo (MM) 4069 4080
altura (MM) 1288 1340
de 0 a 60 MPH 9.1 SECs 11.3 SECs
Máxima velocidad (KPH) 235 171
precio MSRP $ 16,280 $ 10,000
Valor Actual $ 10,000 € 1,650
Tiempos de vuelta totales vs promedio -2.6s -1.81s
Comentarios
outlined_flag Reporta Data Errada